Data Protection
As per the General Data Protection Regulation, when selling a Hobby Connect system (whether installed ex works or retrofitted) you are obliged to notify the end customer of the terms and conditions and obtain their written consent to store data.
Conformément au règlement relatif à la protection des données, lors de la vente d’un système Hobby Connect (qu’il soit monté d’origine ou installé ultérieurement), il existe une obligation de communiquer les conditions commerciales aux clients finaux et/ou d’obtenir un consentement par écrit concernant l’enregistrement des données collectées.
English
- 01 Data protection requirements when selling the Hobby Connect system 06.12.2018.pdf
- 02 EN_Consent to the storage of data My Hobby App.docx
- 02 EN_Consent to the storage of data My Hobby App.pdf
- 03 EN_Additional conditions for the acquisition of a caravan control unit.pdf
Francais
- 01 Exigences en matière de protection des données lors de la vente du système Hobby Connect 06.12.2018.pdf
- 02 FR_Consentement à l enregistrement des données My Hobby App.docx
- 02 FR_Consentement à l enregistrement des données My Hobby App.pdf
- 03 FR_Conditions supplémentaires relatives à l acquisition d une unité de commande pour caravane.pdf